تعود للقرن الـ 18.. اكتشاف تزوير وثيقة بجامعة جوتنجن

اكتشفت وثيقة محفوظة فى كلية العلوم الإنسانية بجامعة جوتنجن، على أنها مزورة تعود إلى القرن الثامن عشر، تزعم الوثيقة أنها تعود إلى عام 1266، لكنها تذكر كنيسة في بيزا لم يتم بناؤها إلا بعد ذلك، هذا الاكتشاف هو نتيجة بحث أجراه الدكتور بوريس جوبيلي، المؤرخ بجامعة جوتنجن، بالتعاون مع باحثين إيطاليين.

وثيقة مثيرة للاهتمام بشكل خاص

وأثناء بحث الفريق عن معروضات لمنتدى المعرفة، وهو متحف المعرفة التابع لجامعة جوتنجن، كانت هذه الوثيقة مثيرة للاهتمام بشكل خاص لأن النص لم يُكتب باللغة اللاتينية، بل باللغة الإيطالية، مما يجعلها فريدة من نوعها في مجموعة جوتنجن.

تذكر الوثيقة زوجين من بيزا وعدا ابنهما لرهبنة دينية يقال إنها كانت تمتلك كنيسة معينة في بيزا ومع ذلك، لم يتم بناء الكنيسة حتى القرن الرابع عشر - والذي كان من الواضح أنه في وقت لاحق.

حقيقة تزوير الوثيقة

أدت التناقضات الإضافية في النص في النهاية إلى إدراك جوبيلي، الباحث في التاريخ الوسيط والحديث في جامعة جوتنجن، بالتعاون مع باحثين إيطاليين، أن الوثيقة كانت فى الواقع من عمل المزور دومينيكو سيتشى.

وفى أواخر القرن الثامن عشر، ربما قام تشيتشى بتزوير نحو مائتي وثيقة، كان من المفترض أن ترجع جميعها إلى العصور الوسطى، وفي هذه الوثائق، قدم أجداده باعتبارهم أساقفة وموثقين، وورثة للأراضي، وحتى صليبيين وفرساناً، وكان الهدف تمكين أسرة تشيتشى من الانضمام إلى طبقة النبلاء، وهو ما نجح فى تحقيقه بالفعل.

وقال جوبيلي: "كاد هذا التزوير الذى قام به مزور إيطالى فى القرن الثامن عشر أن يقود المؤرخين إلى مسار خاطئ: فقد كان من الممكن أن يؤدي إلى إعادة تأريخ الكنيسة، على سبيل المثال، والواقع أن العديد من عمليات التزوير التي قام بها ربما لا تزال قابعة في أرشيفات مختلفة دون أن يتم اكتشافها".

يعد كتاب كيلز مخطوطة كبيرة مزخرفة للأناجيل المسيحية الأربعة، وثيقة مكتوبة بخط اليد ومزخرفة برسومات كثيفة ومزينة بألوان مصنوعة من الذهب والفضة، تم صنعها في بداية القرن التاسع، بواسطة رهبان مسيحيين سلتيين في جزيرة أيونا في جزر هبريدس الداخلية في اسكتلندا.

ووفقا لما نشره موقع" livescience" عن كتاب كيلز

يتكون كتاب كيلز المخطوطة من الأناجيل المسيحية الأربعة المكتوبة باللغة اللاتينية وتشتهر برسومها التوضيحية الغنية والخط الرائع، والتي يعود تاريخها إلى وقت قبل اختراع الطباعة.

كان لزاماً في ذلك الوقت نسخ الكتب كتاب كيلز يدوياً بعناية شديدة، وهي المهمة التي كان يقوم بها عادة فريق من الرهبان، ويعتقد الخبراء أن كتاب كيلز قد تم تأليفه على جزيرة أيونا بهذه الطريقة في حوالي عام 800 بعد الميلاد بواسطة الرهبان المكرسين للمبشر الأيرلندي القديس كولومبا في القرن السادس، والذي يُنسب إليه نشر المسيحية في جميع أنحاء اسكتلندا.

ولكن الساحل البريطاني كان فريسة لغارات الفايكنج في هذا الوقت، وكان العشرات من الرهبان قد قُتلوا بالفعل في غارات على جزر معزولة مثل أيونا وليندسفارن .

كتاب كيلز

في أوائل القرن التاسع، انتقل الرهبان في جزيرة أيونا إلى أيرلندا لتجنب مثل هذه الهجمات ــ وأخذوا معهم المخطوطة، ثم تم الاحتفاظ بها لعدة قرون في دير في بلدة كيلز الأيرلندية، حيث حصلت على اسمها، ولكنها أرسلت إلى دبلن لحفظها أثناء غزو أوليفر كرومويل لأيرلندا من عام 1649 حتى عام 1653.

وفي عام 1661، تم التبرع بكتاب كيلز إلى مكتبة كلية ترينيتي في دبلن، ولا يزال الكتاب معروضًا هناك حتى اليوم، كما قامت الكلية أيضًا بإعداد نسخة رقمية .

كتاب كيلز أفضل مثال للطراز

ويعتبر كتاب كيلز أفضل مثال على الطراز "الجزيري" للمخطوطات المزخرفة - من الكلمة اللاتينية التي تعني الجزيرة، حيث تعني الجزيرة بريطانيا الكلتية - والتي تم إنتاجها في أيرلندا وبريطانيا خلال فترة ما بعد الرومان.

وتتميز المخطوطات الجزرية بحروفها الأولية المعقدة، وغالبًا ما تكون مزخرفة بشكل كبير بتصميمات خيالية لحيوانات أسطورية وزخارف سلتيك.

وتمت كتابة مخطوطة كتاب كيلز على ورق الرق - والذي يتم تحضيره عادة عن طريق كشط جلد العجل - وتبلغ مساحتها 680 صفحة يعتقد الخبراء أنها كتبت من قبل ثلاثة رهبان مختلفين على الأقل.

وبعض الصفحات مفقودة، ربما بسبب سرقة في القرن الحادي عشر، ولكنها كاملة بشكل ملحوظ بالنسبة لنص قديم جدًا.